Préparer ma demande

Rédaction et optimisation professionnelle

Votre expérience mérite un CV clair.

Un accompagnement en français, au Québec comme au Maghreb, pour transformer votre parcours en un document précis, lisible et adapté au poste que vous visez.

Le tarif, la devise, le mode de paiement et le délai sont confirmés avant le début du mandat.

  • Contenu structuré selon votre objectif professionnel
  • Mise en page sobre, moderne et facile à parcourir
  • Fichiers modifiables et prêts à transmettre

Pourquoi un CV aux normes canadiennes et québécoises

Au Québec, les recruteurs doivent comprendre votre parcours en quelques secondes. Un CV adapté aux usages canadiens présente votre expérience dans la structure, le vocabulaire et le niveau de détail qu’ils attendent — il a donc beaucoup plus de chances d’être lu et présélectionné.

Et avant même le recruteur, la plupart des grandes entreprises filtrent les candidatures par un logiciel de tri automatique (ATS) : sans les bons mots-clés — titres de postes canadiens, compétences et certifications nommées exactement comme dans l'offre — un excellent CV est rejeté par la machine sans jamais être lu. Tous nos CV et nos modèles sont construits pour passer cette première étape : format simple en une colonne, sections standard et mots-clés ciblés pour chaque poste et chaque métier.

Un excellent parcours présenté dans un CV qui ne respecte pas ces normes risque d’être écarté immédiatement. Notre travail consiste à rendre votre valeur claire, crédible et facile à repérer.

Depuis le Maghreb, l’enjeu est encore plus direct : les voies d’immigration vers le Canada les plus rapides et les moins coûteuses passent le plus souvent par un employeur — recrutement international, permis de travail temporaire, programmes de travailleurs étrangers. Dans toutes ces voies, tout commence par votre CV : c’est le premier document que le recruteur canadien examine, et souvent le seul avant de décider. Un CV bien fait, aux normes d’ici, est donc la clé qui ouvre ces portes.

Mon histoire

Je suis un immigrant, comme vous. J’ai plus de 15 ans d’expérience en ressources humaines en Algérie. Pourtant, à mon arrivée au Québec, j’ai envoyé de nombreux CV sans jamais recevoir de réponse.

J’ai dû participer à des ateliers pour apprendre à concevoir un CV adapté au marché québécois avant de réussir à obtenir du travail. Il m’a aussi fallu du temps pour comprendre que les appellations des postes sont complètement différentes ici.

Aujourd’hui, je mets cette expérience des deux mondes au service des immigrants pour leur éviter ce parcours et les aider à présenter clairement la valeur de leur expérience.

Le bon document pour la bonne candidature.

Chaque mandat part de votre expérience réelle. Le choix des mots, l'ordre des sections et la présentation sont ajustés à votre cible — sans exagérer votre parcours.

01

Création de CV

Un document complet à partir de votre parcours, de vos compétences et du type de poste recherché.

02

Révision de CV

Une reprise ciblée du contenu, de la structure et de la clarté d'un CV existant.

03

CV adapté à une offre

Un CV ajusté aux responsabilités et aux exigences d'une annonce précise, avec ses mots-clés exacts pour passer les logiciels de tri (ATS).

04

Lettre de présentation

Une lettre cohérente avec votre CV, votre motivation et le poste visé.

Un service pensé pour deux réalités.

Le parcours, le vocabulaire et les attentes ne sont pas les mêmes partout. Le document est préparé selon le marché visé, avec des modalités de paiement adaptées au pays du client.

Algérie

Marché prioritaire

CV en français pour une candidature locale ou pour présenter un parcours algérien à un employeur québécois.

  • CV Essentiel300 DZD
  • CV + Lettre500 DZD
  • Pack Immigration Québec1 500 DZD

Le paiement se fait en dinars par CCP (Compte Chèque Postal, Algérie Poste). Les coordonnées de paiement sont envoyées par courriel après confirmation de la commande.

Pack Immigration Québec — 1 500 DZD

Maximisez vos chances d'immigration dans le cadre de l'immigration temporaire. Les voies les plus rapides passent par un employeur québécois qui vous recrute : ce pack prépare un dossier complet et le fait circuler là où il a de réelles chances d'être retenu.

  1. CV complet réécrit aux normes canadiennes, livré en formats Word et PDF.
  2. Lettre de présentation adaptée aux employeurs québécois.
  3. Fiche d'équivalence personnalisée présentant les diplômes algériens dans des termes compris au Québec : licence = baccalauréat, master = maîtrise, DEUA ≈ DEC technique.
  4. Mini-guide de recherche d'emploi depuis l'Algérie : où postuler et comment approcher les employeurs à distance.
  5. Postulation à 10 entreprises : nous transmettons votre candidature, avec le CV adapté, à 10 employeurs québécois choisis selon votre profil — le pack augmente ainsi vos chances que votre dossier soit accepté.
  6. Une révision incluse, avec livraison en 72 h.

Les repères de diplômes servent à présenter le parcours aux recruteurs; ils ne remplacent pas une évaluation comparative officielle.

Québec et Canada

CV structuré selon les usages québécois et adapté au poste, au secteur et à l'offre visée.

  • CV simple15 $
  • CV + lettre de motivation25 $

Paiement par virement Interac, après confirmation du tarif et avant le début de la rédaction.

Autres pays du Maghreb

Les demandes provenant du Maroc, de la Tunisie et des autres pays de la région sont également les bienvenues.

La devise et le moyen de paiement sont confirmés individuellement avant le début du mandat.

Des modèles de CV par métier, prêts à remplir.

Des modèles Word complets, aux normes canadiennes et compatibles avec les logiciels de tri des employeurs (ATS), pour les métiers les plus demandés au Canada. Chaque modèle contient déjà les mots-clés de son métier — logiciels, certifications et procédés nommés comme les recruteurs les recherchent — pour passer la première étape du tri automatique et arriver devant un humain. Le haut de chaque modèle est visible; la suite est floutée. Après le paiement, vous recevez le fichier complet et modifiable. Chaque modèle de CV et chaque lettre de motivation se vend séparément.

Commis comptable

Tenue de livres, facturation, paie — PME et cabinets.

Modèle de CV : 100 DA / 5 $ · Lettre : 100 DA / 5 $

Ressources humaines

Recrutement, intégration, dossiers d'employés.

Modèle de CV : 100 DA / 5 $ · Lettre : 100 DA / 5 $

Soudeur

Fabrication métallique, structures, atelier et chantier.

Modèle de CV : 100 DA / 5 $ · Lettre : 100 DA / 5 $

Plombier

Installation et réparation, résidentiel et commercial.

Modèle de CV : 100 DA / 5 $ · Lettre : 100 DA / 5 $

Électricien

Installations résidentielles et commerciales, code du Québec.

Modèle de CV : 100 DA / 5 $ · Lettre : 100 DA / 5 $

Mécanicien automobile

Entretien, diagnostic et réparation — ateliers et concessionnaires.

Modèle de CV : 100 DA / 5 $ · Lettre : 100 DA / 5 $

Cuisinier

Restaurants, cuisines commerciales, production alimentaire.

Modèle de CV : 100 DA / 5 $ · Lettre : 100 DA / 5 $

Chauffeur-livreur

Livraison urbaine et régionale, permis classe 5.

Modèle de CV : 100 DA / 5 $ · Lettre : 100 DA / 5 $

Vendeur

Vente au détail et conseil à la clientèle.

Modèle de CV : 100 DA / 5 $ · Lettre : 100 DA / 5 $

Caissier

Commerces de détail, épiceries, stations-service.

Modèle de CV : 100 DA / 5 $ · Lettre : 100 DA / 5 $

Serveur

Restaurants, banquets, service aux tables.

Modèle de CV : 100 DA / 5 $ · Lettre : 100 DA / 5 $

Agent de sécurité

Surveillance, contrôle d'accès, événements.

Modèle de CV : 100 DA / 5 $ · Lettre : 100 DA / 5 $

Réceptionniste

Accueil, téléphone, soutien administratif.

Modèle de CV : 100 DA / 5 $ · Lettre : 100 DA / 5 $

Préposé aux bénéficiaires

CHSLD, résidences pour aînés, soins à domicile.

Modèle de CV : 100 DA / 5 $ · Lettre : 100 DA / 5 $

Enseignant

Primaire et secondaire, suppléance et postes réguliers.

Modèle de CV : 100 DA / 5 $ · Lettre : 100 DA / 5 $

Paiement par virement Interac (Canada) ou par CCP (Algérie) : le fichier Word complet vous est envoyé dès la confirmation du paiement. Le paiement par carte avec téléchargement immédiat arrive très bientôt. Un autre métier? Écrivez-nous sur WhatsApp — de nouveaux modèles s'ajoutent régulièrement. Et si vous préférez qu'on remplisse le modèle pour vous, voyez nos services de rédaction.

Un processus simple, sans flou.

Vous savez ce qui sera préparé avant que le travail commence. Les informations importantes restent les vôtres; le service les organise et les met en valeur.

ÉTAPE 1

Votre objectif

Vous précisez le poste recherché, votre situation et les documents déjà disponibles.

ÉTAPE 2

La rédaction

Votre contenu est reformulé, hiérarchisé et présenté dans une mise en page professionnelle.

ÉTAPE 3

La livraison

Vous recevez la version finale dans des formats pratiques pour l'envoi et les futures modifications.

Votre demande

Soumettre votre demande.

Remplissez le formulaire pour préparer votre demande. Un résumé complet sera créé, puis vous pourrez ouvrir un courriel prérempli à [email protected] et y joindre votre CV actuel.

01Vos formations et expériences, avec les dates
02Votre CV actuel, si vous en avez un
03L'offre d'emploi et le nom de l'entreprise pour une lettre ciblée

1. Identité et coordonnées

2. Service et objectif

3. Formation

4. Expérience professionnelle

5. Compétences

6. Informations pour la lettre

7. Soumettre

Votre CV actuel sera joint dans votre courriel. Après l'ouverture du message prérempli, ajoutez votre fichier PDF, DOC ou DOCX en pièce jointe.

Le bouton prépare le message dans votre application de courriel. Vous devrez y joindre votre CV puis appuyer sur Envoyer.

Votre résumé


                
Ouvrir mon courriel
  1. Vérifier le résumé.
  2. Le copier avec le bouton « Copier mon résumé ».
  3. Cliquer sur « Ouvrir mon courriel » : le message s’ouvre avec tout déjà rempli.
  4. Joindre votre CV actuel en pièce jointe.
  5. Appuyer sur Envoyer.
  6. Recevoir notre réponse sous 24 h.

Questions fréquentes

Les détails propres à votre mandat — tarif, délai et documents nécessaires — sont confirmés avant la rédaction.

Dois-je déjà avoir un CV?

Non. Un nouveau CV peut être créé à partir de vos expériences, formations et compétences. Si vous avez déjà un document, même ancien, il peut servir de point de départ.

Pouvez-vous adapter mon CV à une offre?

Oui. L'annonce permet d'ajuster l'ordre des informations et le vocabulaire aux exigences du poste, tout en restant fidèle à votre expérience.

Quels fichiers vais-je recevoir?

Les formats remis sont précisés avec le mandat. Demandez une version prête à envoyer ainsi qu'une version modifiable pour vos futures mises à jour.

Comment payer depuis l'Algérie?

Le règlement se fait en dinars par CCP (Compte Chèque Postal, Algérie Poste). Les coordonnées de paiement sont envoyées par courriel après confirmation de la commande. Depuis le Canada, le paiement se fait par virement Interac.

Est-ce que le service garantit une entrevue?

Non. Un CV clair renforce une candidature, mais une entrevue dépend aussi du marché, des critères de l'employeur et des autres candidatures.

Mon CV va-t-il passer les logiciels de tri (ATS) des employeurs?

Oui, c'est prévu dès la conception : format simple en une colonne que les logiciels lisent sans erreur, titres de sections standard (Profil, Compétences, Expérience professionnelle, Formation), titres de postes canadiens (codes CNP) et mots-clés tirés de l'offre d'emploi ou du métier — logiciels, certifications et procédés nommés exactement comme les recruteurs les recherchent. Nos modèles par métier contiennent déjà ces mots-clés.

Comment faire un CV aux normes canadiennes depuis l'Algérie?

Un CV canadien ne contient ni photo, ni date de naissance, ni état civil. Il présente l'expérience avec des résultats concrets, utilise les titres de postes canadiens (codes CNP) et traduit les diplômes algériens en équivalences comprises au Québec (licence = baccalauréat, master = maîtrise). C'est exactement ce que fait notre CV Essentiel (300 DA) ou le Pack Immigration Québec.

Combien coûte un CV professionnel?

Au Canada : 15 $ pour un CV simple, 25 $ avec une lettre de motivation, 50 $ pour l'Offre Personnalisée. Depuis l'Algérie : 300 DA pour un CV, 500 DA pour CV + lettre, 1 500 DA pour le Pack Immigration Québec. Nos modèles de CV par métier à télécharger coûtent 100 DA ou 5 $ chacun.

Qu'est-ce que le Pack Immigration Québec?

Pour 1 500 DA : un CV complet réécrit aux normes canadiennes, une lettre de présentation adaptée aux employeurs québécois, une fiche d'équivalence de vos diplômes algériens, un mini-guide de recherche d'emploi, et la postulation de votre candidature à 10 entreprises québécoises. Il vise les voies d'immigration temporaire, où un employeur recrute directement.

Quelles erreurs éviter dans un CV canadien?

Les erreurs qui font écarter un CV canadien dès le premier tri : mettre une photo; indiquer sa date de naissance, son état civil ou son numéro d'assurance sociale; dépasser 2 pages; garder les titres de postes de son pays sans les traduire en titres canadiens (codes CNP); écrire « références sur demande »; lister des tâches au lieu de résultats; utiliser un format en colonnes ou en tableau que les logiciels de tri (ATS) lisent mal; et envoyer le même CV générique à toutes les offres. Faire un CV canadien, c'est d'abord éviter ces erreurs — c'est la base de chacun de nos mandats.

CV canadien ou CV québécois : quelle différence?

La base est la même : pas de photo, format simple, expérience présentée avec des résultats. Au Québec, le CV est en français, utilise les titres d'emploi québécois et les équivalences de diplômes comprises ici, et tient compte des organismes d'ici (ordres professionnels, CCQ, CNESST selon le métier). Un CV aux normes québécoises est donc un CV canadien adapté à la réalité des employeurs du Québec — c'est notre spécialité.

Commençons par le poste que vous voulez vraiment.

Préparer ma demande